Custom Search
Showing posts with label Shakira. Show all posts
Showing posts with label Shakira. Show all posts

Sunday, March 14, 2010

She Wolf

S.O.S she is in disguise

S.O.S she is in disguise

There's a she wolf in disguise,

Coming out, coming out, coming out


A domesticated girl that's all you ask of me,

Darling it is no joke, this is lycanthropy.

Moon's awake now, my eyes wide open

My body is craving, so feed the hungry


I 've devoting myself to you

Monday to Monday

And Friday to Friday

Not getting enough retribution

Would be a sentence to keep me at it?

Starting to feel just a little abused

Like a coffine machine in an office (aaa)

So I'm gonna go somewhere closer

To get me a lover and tell you about it


[Chorus:]

THERE'S A SHE WOLF IN THE CLOSET,

OPEN UP AND SET HER FREE {auuuu}

THERE'S A SHE WOLF IN THE CLOSET,

LET IT OUT SO IT CAN BREATH [inhales, exhales]


Sitting across the bar, Staring right at her pray,

It's going well so far, She's gonna get her way.

Nocturnal creatures Are not so prudent,

The moon's my teacher, And I'm her student.


To look at the single man I've got on me a special radar,

And the fire department's hotline in case I get in trouble later

Not looking for cute little divos, or richer... ?

Any guys that just want to enjoy (aaa)

By having a very good time, and behave very bad

In the arms of the boy


[Chorus:]

THERE'S A SHE WOLF IN THE CLOSET,

OPEN UP AND SET HER FREE {auuuuuu}

THERE'S A SHE WOLF IN THE CLOSET,

LET IT OUT SO IT CAN BREATH [inhales, exhales]


S.O.S she is in disguise

S.O.S she is in disguise (BREATHS HEAVELY)

There's a she wolf in disguise,

Coming out, coming out, coming out


S.O.S she is in disguise

S.O.S she is in disguise

There's a she wolf in disguise,

Coming out, coming out, coming out

Wednesday, April 23, 2008

Beautiful Liar

Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

[Beyonce] He said I'm worth it, his one desire
[Shakira] I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
[Beyonce] He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
[Shakira] Tell me how you tolerate the things that you just found out about

[Shakira] You never know
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] He won't be the one to cry

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] I trusted him, but when I followed you, I saw you together
[Beyonce] I didn't know about you then 'till I saw you with him again
[Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing
[Beyonce] You stole everything, how can you say I did you wrong

[Shakira] You never know
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] The innocence is gone

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the dramaFor a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
[Beyonce] And I wish could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

Hips Don't Lie

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si),
mi casa (si, Shakira Shakira),
su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on shaking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si),
mi casa (si, Shakira Shakira),
su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can,but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si),
mi casa (si, Shakira Shakira),
su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila así, say it! Mira en Barranquilla se baila así
Yeah! She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the
Fugees from a 3rd world country I go back like when 'pac carried crates for
Humpty Humpty I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting

Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Luck that I love a foreign land for
The lucky fact of your existance

Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten Million ways to love somebody

Le do le le le le, Le do le le le le
Can't you see
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains

Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river

Le do le le le le, Le do le le le le
Can't you see
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le do le le le le, Le do le le le le
Think out loud
Say it again

Le do le le le le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You've got me head over heals
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Tuesday, April 8, 2008

Brujeria

Por si este maleficio habla del peligro

Mira las llamas rojas del amor en las sombras

Nooo

Ese es el sonido más dulce que conocen mis oidos qué hechizo

Me lleva hasta tu nombre sí

Si no

Sacude el interior tus ojos de carbon

Cuál sera el exorcismo dímelo

ahhhh


Qué clase de brujería domina mi corazón

Un Halloween de mentiras, mentiras

No sigas no

Qué clase de brujería encendida en mi razón

Pero me matas de amor sin salida y que haría yo


Es como un aquelarre por los que se esconde

entre mis fantasías en la piel que se anima no

No-sí

Conocí a una gitana de unas de gato

Las plumas de lechuza y el arbol de un cilantro, sí

Sí-no

Me dice mi emocion que no me niegue hoy

trepan de tu escoba y ya se convirtío


Qué clase de brujería domina mi corazón

Un Halloween de mentiras, mentiras

No sigas no

Qué clase de brujería encendida en mi razón

Pero me matas de amor sin salida y que haría yo

Something

Quand tu, quand tu me prends dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu'un dieu existe

Ce n'est pas dur d'y croire


Before I met you, I wasn't terribly lucky

Every Prince Charming lost charm after twelve

But then, you came and made the past look so funny

Put my old sadness to sleep on a shelf


If this was meant to be

Don't condemn me to be free

And even if we never marry

I will always love you baby, childishly


'Cause, something

You've got something I can't resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me, that Gods do exist


And there's something

You've got something I can't resist

Things are what they will be


When I look into your eyes

They say to me that Gods do exist

You make me believe, you make me believe


I love the temperature and smell of your body

The shape of your lips and the size of your nose

I love that everything you say, is so funny

Plus, you're the best kisser that I've ever known


You see the way I am

Without make up, without clothes

And you accept me like nobody

And I will always love you baby, with eyes closed


'Cause something

You've got something I can't resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me that Gods do exist


And there's something

You've got something I can't resist

Things are what they will be


When I look into your eyes

They say to me that Gods do exist

You make me believe, you make me believe


Quand tu, quand tu me prends dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu'un dieu existe

Ce n'est pas dur d'y croire


There's something I believe

There's something I believe

There's something I believe

I do, you make me believe

Costume Makes The Clown

Told you I felt lucky with my humble breasts

Well I don't

Said that I was sure the world was gonna change

Well I'm not

Swore I didn't give a damn 'bout what they say

But I do

Promised that I'll never ever lie to you


So look at how

I'm takin' the make-up off my face

Before I forget my own features


Cause I'm not here to let you down

But the costume makes the clown

That's just life's anatomy

Don't be so hard, don't be so hard on this

It's your turn now to cheat on me


The promises I made to you went down the sink

But I really hope I haven't harmed your self esteem

I'm not a virgin, but I'm not the whore you think

And I don't always smell like strawberries and cream


So look at how

I'm taking the make-up off my face

Before I forget who I am now


'Cause I'm not here to let you down

But the costume makes the clown

It's just life's anatomy

Don't be so hard, don't be so hard on it

It's your turn now

Your turn now...


Cause I'm not here to let you down

But the costume makes the clown

It's just life's anatomy

Don't be so hard, don't be so hard on this

It's your turn now

Your turn now...

Your Embrace

Tell me, what's the use

Of the twenty-four inch waist

If you don't touch me?

Tell me, what's the use again

Of being on TV every day

If you don't watch me?


This house is full of emptiness

My closet's full of dresses

That I'll never wear

My life is full of people

But you're my only friend

My best friend


Hope it isn't too late to say I love you

Hope it isn't too late to say

That without you this place looks like London, it rains every day

Don't you know it, babe

I'm only half a body

Without your embrace


Let me tell you why

My heart is an unfurnished room

Any suggestions?

Don't have to tell you more than that

'Cause no one knows me like you do

Without exception


This house is full of emptiness

My closet's full of dresses

That I'll never wear

My life is full of people

But you're my only friend

My best friend


Hope it isn't too late to say I love you

I hope it isn't too late to say

That without you this place looks like London, it rains every day

Don't you know it, babe

I'm only half a body

Without your embrace


Hope it isn't too late to say I love you

Hope it isn't too late to say

That without you this place looks like London it rains every day

Don't you know it, babe

I'm only half a body

Without your embrace

Animal City

La la la la la lei

La la lei

La la la la la la lei

La la lei


Why do all my friends

Now want to be your lovers?

Your family got bigger

When they thought you were rich


And now like maniacs

They scratch your back

Even when it doesn't itch


I want to figure it all

I want to figure it all out

I want to save you from

Save you from all that's vain

Save you from the things that cause us pain


'Cause it's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to bite you


It's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to bite you

Right off


They believe you now

Have everything you wanted

And once you have become a star

You got no right to bitch


But someday when you fail

They'll put you on sale

And buy you by the inch

But you're the real deal

And "real" is your middle name

You know sometimes I feel

I gotta earn every breath you take

Baby, nevermind the rules we break


'Cause it's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to bite you


It's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to rip you right off


With you I feel safe

There's nothing to fear from us

Away from the fangs

The fangs of the world

I may be a coward but you are brave

And nothing seems so dangerous


'Cause it's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to bite you


It's an animal city

It's a cannibal world

So be obedient, don't argue

Some are ready to rip you right off


Cannibal world

Cannibal world

Cannibal world

Cannibal world


So be obedient, don't argue

Some are ready to bite you

My love 

How Do You Do

Forgive us our trespasses

As we forgive those who have trespassed against us

Give us this day our daily bread

Daily bread, daily bread


In Cello et In terra fiat Voluntas Tua Gloria Spiritui Sancto


What language do you speak

If you speak at all?

Are you some kind of freak

Who lives to raise the ones who fall?


Hey, would you tell me why

The cat fights the dog?

Do you go to the Mosque

Or the Synagogue?


And if our fates have all been wrapped around your finger

And if you wrote the script then why the troublemakers?


How do you do?

How does it feel to be so high

And are you happy?

Do you ever cry?


I sometimes cry


You've made mistakes

Well that's OK 'cause we all have

But if I forgive yours

Will you forgive mine?


Hey, do you feel our pain

And walk in our shoes?

Have you ever felt starved

Or is your belly always full?


How many people die

And hurt in your name?

Hey, does that make you proud

Or does it bring you shame?


And if our fates have all been wrapped around your finger

And if you wrote the script then why the troublemakers?


How do you do?

How does it feel to be so high

And are you happy?

Do you ever cry?


I sometimes cry


You've made mistakes

Well that's OK 'cause we all have

But if I forgive yours

Will you forgive mine?


Forgive us our trespasses

As we forgive those who have trespassed against us

... Someh Zoonoobe Allah ...

Give us this day our daily bread

... Ya Allah ...

Daily bread

... Ya Allah ...

Daily bread

... Ya Allah ...


Forgive us our trespasses

As we forgive those who have trespassed against us

... Someh Zonoobe Allah ...

... S'lach lanu ...

Give us this day our daily bread

... Mechilah ....

Daily bread

Daily bread

Thine is the Kingdom and the Power and the Glory

Amen!


How do you do?

How does it feel to be so high

And are you happy?

Do you ever cry?


I sometimes cry


You've made mistakes

Well that's OK 'cause we all have

And if I forgive yours

Will you forgive mine?


... Will you forgive mine? ...


How do you do?

How does it feel to be so high

And are you happy?

Do you ever cry?


I sometimes cry


You've made mistakes

And that's OK 'cause we all have

But if I forgive yours,will you forgive mine

Magia

Magia, siento magia,

Desde hace poco algo nuevo nace en mi

Magia, siento magia,

Cuando me hablas tiemblo toda, es asi

Ando siempre despistada,

No escucho lo que me hablan

Solo pienso en que estas cerca de mi


Magia, tu mirada,

Como la luna me estremece hasta el fin

Magia, siento magia,

Si estoy contigo en el desierto soy feliz

Dicen que hasta veo fantasmas o que estoy emproblemada

Y la razon es que te quiero hasta morir


Y es asi que ya no puedo ni dormir,

Me paso el dia pensando en ti

Vivo embrujada es por ti,

Y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar

Ni se salir, no se que magia has hecho en mi


Magia, siento magia,

Como la luna me estremece hasta el fin

Magia, siento magia,

Si estoy contigo en el desierto soy feliz


Y es asi que ya no puedo ni dormir,

Me paso el dia pensando en ti

Vivo embrujada y es por ti,

Y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar

Ni se salir, no se que magia has hecho en mi

Y es asi...

Underneath Your Clothes

You're a song written by the hands of God

Don't get me wrong 'cause this might sound to you a bit odd

But you own the place where all my thoughts go hiding

Right under your clothes, is where I find them


Underneath your clothes

There's an endless story

There's the man I chose

There's my territory

And all the things I deserve

For being such a good girl honey


'Cause of you, I forgot the smart ways to lie

Because of you, I'm running out of reasons to cry

When the friends are gone, when the party's over

We will still belong to each other


Underneath your clothes

There's an endless story

There's the man I chose

There's my territory

And all the things I deserve

For being such a good girl honey


Underneath your clothes

There's an endless story

There's the man I chose

There's my territory

And all the things I deserve

For being such a good girl

For being such a, heyyy


I love you more than all that's on the planet

Movin', talkin', walkin', breathin'

You know it's true

Oh baby it's so funny almost don't believe it


As every voice is hangin' from the silence

Lamps are hangin' from the ceilin'

Like a lady tied to her manners

I'm tied up to this feeling


Underneath your clothes

There's an endless story

There's the man I chose

There's my territory

And all the things I deserve

For being such a good girl honey


Underneath your clothes

Woahhh

There's the man I chose

There's my territory

And all the things I deserve

For being such a good girl

For being such a good girl

Ciega, Sordomuda

Se me acaba el argumento

y la metodología 

cada vez que se aparece frente a mí 

tu anatomía 


Porque este amor ya no entiende 

de consejos, ni razones 

se alimenta de pretextos 

y le faltan pantalones 


Este amor no me permite 

estar en pié 

porque ya hasta me ha quebrado 

los talones 

y aunque me levante volveré a caer 

si te acercas nada es útil 

para esta inútil 



Bruta ciega, sordomuda,

torpe, traste, testaruda,

es todo lo que he sido

por tí me he convertido

en una cosa que no hace 

otra cosa mas que amarte

pienso en tí día y noche

y no se cómo olvidarte


Ay, ay, ay ay ay ay...

Ay, ay, ay ay ay ay...


Cuántas veces he intentado 

enterrarte en mi memoria?

y aunque dije ya no más 

es otra vez la misma história 


Porque este amor siempre sabe 

hacerme respirar profundo 

ya me trae por la izquierda 

y de pelea con el mundo.

Si pudiera exorcizarme de tu voz, 

si pudiera escaparme de tu nombre, 

si pudiera arrancarme el corazón 

y esconderme para no sentirme nuevamente... 


Bruta ciega, sordomuda,

torpe, traste, testaruda,

es todo lo que he sido

por tí me he convertido

en una cosa que no hace 

otra cosa mas que amarte

pienso en tí día y noche

y no se como olvidarte


Ay, ay, ay ay ay ay...

Ay, ay, ay ay ay ay...


Ojerosa, flaca, fea, desgreñada, 

torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada, 

completamente descontrolada 

tu te das cuenta y no me dices nada 

ves que se me ha vuelto 

la cabeza un nido 

donde sólamente tu tienes asilo 

y no me escuchas lo que te digo 

mira bien lo que vas a hacer conmigo 


Bruta ciega, sordomuda,

torpe, traste, testaruda,

es todo lo que he sido

por tí me he convertido

en una cosa que no hace 

otra cosa mas que amarte

pienso en tí día y noche

y no se como olvidarte


Bruta ciega, sordomuda,

torpe, traste, testaruda,

es todo lo que he sido

por tí me he convertido

en una cosa que no hace 

otra cosa mas que amarte

pienso en tí día y noche

y no se como olvidarte


Bruta ciega, sordomuda,

torpe, traste, testaruda,

es todo lo que he sido

por tí me he convertido

en una cosa que no hace 

otra cosa mas que amarte

pienso en tí día y noche

y no se como olvidarte.

Dia De Enero

Te conocí un día de enero,

con la luna en mi naríz

Y como ví que eras sincero

En tus ojos me perdí


Qué torpe distracción

Qué dulce sensación


Y ahora que andamos por el mundo

Como Eneas y Benitin

Yo te encontré varios rasguños

Que te hicieron por ahí


Pero mi loco amor

Es tu mejor doctor


Voy a curarte el alma en duelo

Voy a dejarte como nuevo

Y todo va a pasar

Pronto verás el sol brillar


Tú más que nadie mereces ser feliz


Ya vas a ver como van sanando

Poco a poco tus heridas

Ya vas a ver como va

La misma vida a decantar la sal que sobra en el mar


Y aunque hayas sido un extranjero

hasta en tu propio país

Si yo te digo ¿cómo dices?

Tú aún dices ¿qué decís?

Y lloras de emoción oyendo un bandoneón


Y aunque parezcas despistado con ese caminar pausado

Conozco la razón que hace doler tu corazón

Por eso quise hacerte esta canción


Ya vas a ver como van sanando

Poco a poco tus heridas

Ya vas a ver como va

La misma vida a decantar la sal que sobra en el mar


Ya vas a ver como van sanando

Poco a poco tus heridas

Ya vas a ver como va

La misma vida a decantar la sal que sobra en el mar.

Que Me Quedes T'

Que se arruinen los canales de noticias 

Con lo mucho que odio la televisi?n 

Que se vuelvan anticuadas las sonrisas 

Y se extingan todas las puestas de sol 

Que se supriman las doctrinas y deberes 

Que se terminen las peliculas de acci?n 

Que se destruyan en el mundo los placeres 

Y que se escriba hoy una ?ltima canci?n 


Pero que me quedes t? y me quede tu abrazo 

Y el beso que inventas cada d?a 

Y que me quede aqu? despu?s del ocaso 

Para siempre tu melancol?a 

Porque yo, yo si, si que dependo de ti 

Y si me quedas t? 

Me queda la vida 

Que desaparezcan todos los vecinos 

Y se coman las sobras de mi inocencia 

Que se vayan uno a uno los amigos 

Y acribillen mi pedazo de conciencia 

Que se consuman las palabras en los labios 

Que contaminen todo el agua del paneta 

O que renuncien los fil?ntropos y sabios 

Y que se muera hoy hasta el ?ltimo poeta 

Pero que me quedes t? y me quede tu abrazo 

Y el beso que inventas cada d?a 

Y que me quede aqu? despu?s del ocaso 

Para siempre tu melancol?a 

Porque yo, yo si, si que dependo de ti 

Si me quedas t? 

Me queda la vida 

Pero que me quedes t? y me quede tu abrazo 

Y el beso que inventas cada d?a 

Y que me quede aqu? despu?s del ocaso 

Para siempre tu melancol?a 

Porque yo, yo si, si que dependo de ti 

Si me quedas t? 

Me queda la vida

Un Poco De Amor

Roots me again!

So come listen to di one

Mi a go' mash up on di plan

Now dis, now dis is a message from di alluland


Hoy es un día de aquellos

En que miro hacía el cielo

Tratando de descrifar él que estes

De vez en cuando lejos

Y de vez en cuando cerca

Unas veces subir y otras caer


Y yo cuando tu te me acercas

No respondo de mis actos

Siento que aqui voy

De odiarte, a quererte

De principio a fin

Buscando un poco de amor


You gotta rock it out and rock it in

From Dublin to Babylon

(Buscando un poco de amor)

Jump it out and jump it in

From Kingston to Providenceland

(Buscando un poco de amor)


Hay cosas en la vida

En que no encuentras salida

Y ante tus ojos se cierra el telón

Y tapas la boquilla del volcán que se hace lava

Que hace mil años esta aqui dentro


Y yo tejiendo redecillas

Para ver si puedo atraparte

Y aqui voy colando la masilla

En medio de este tropico mortal


Roots and creation, come again!


So mi guardian, mi guardian mi lift up di plan

Now everybody a go' do dis one

Like in down di Caribbean

San Andrés, Providence Island


Live it up, make it love sensation

Say goodbye to di world's segregation

Dis a di age of di new generation

Lift it up to di high revelation


Y aqui voy tejiendo redecillas

Para ver si puedo atraparte

Y aqui estoy colando la masilla

En medio de este tropico mortal

(Buscando un poco de amor)


We gotta rock it out and rock it in

From Dublin to Babylon

(Buscando un poco de amor)

Jump it out and jump it in

(Jump it out and jump it in)

(Jump it out and jump it in)

From Brasilia to Medellin

(Buscando un poco de amor)


Rock it out and rock it in

From Aruba to Panama

(Buscando un poco de amor)

Jump it out and jump it in

From Kingston to Providenceland

(Buscando un poco de amor)


You gotta rock it out and rock it in

From Dublin to Babylon

(Buscando un poco de amor)

Jump it out and jump it in

From Brasilia to Medellin

(Buscando un poco de amor)


Rock it out and rock it in

From Aruba to Panama

(Buscando un poco de amor)

En Tus Pupilas

Quand tu me prends dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois que Dieu existe

Ce n'est pas dur croire


Antes de conocerte el mundo era plano

Aunque lo discuta usted Señor Galilei

Y me canse de besar ranas en vano

Pero el príncipe azul

Jamás no encontré


Y así llegaste tu

Devolviéndome la fe

Sin poemas y sin flores

Con defectos con errores

Pero en pie


Y siento

Algo en ti algo entre los dos

Que me hace insistir

Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir


Tu lo haces vivir

Tu lo haces vivir


La vida es una colección de recuerdos

Pero a nada como tu recuerdo tan bien

Desde la redondez que tiene en tus labios

Al olor de tu pelo

Al color de tu piel


No pienses que te iras y me voy a resignar

Eres lo mejor que me ha pasado

Entre lo mundano y lo sagrado

Y aun mas


Y siento

Algo en ti algo entre los dos

Que me hace insistir

Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir


Y siento

Algo en ti algo entre los dos

Que me hace insistir

Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir


Tu lo haces vivir

Tu lo haces vivir


Quand tu me prend dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois que dieu existe

Ce n'est pas dur croire

Octavo Dia

El octavo día Dios después de tanto trabajar

para liberar tensiones luego ya de revisar

dijo todo está muy bien es hora de descansar

y se fue a dar un paseo por el espacio sideral 

quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar

iba a encontrarlo todo en un desorden infernal

y que se iba a convertir en un desempleado más

de la tasa que anualmente está creciendo sin parar 

desde ese entonces hay quienes lo han visto

solo en las calles transitar

anda esperando paciente por alguien

con quién al menos tranquilo

pueda conversar 

mientras tanto este mundo gira y gira

sin poderlo detener

y aquí abajo unos cuantos nos manejan

como fichas de ajedrez

no soy la clase de idiota

que se deja convencer

pero digo la verdad

y hasta un ciego lo puede ver 

si a falta de ocupación

o de excesiva soledad

Dios no resistiera más

y se marchara a otro lugar

sería nuestra perdición

no habría otro remedio más

que adorar a Michael Jackson

a Bill Clinton o a Tarzán 

es más difícil ser rey sin corona

que una persona más normal

pobre de Dios que no sale en revistas

que no es modelo ni artista o de familia real 

mientras tanto este mundo gira y gira

sin poderlo detener

y aquí abajo uno(s) cuantos nos manejan

como fichas de ajedrez

no soy la clase de idiota

que se deja convencer

pero digo la verdad

y hasta un ciego lo puede ver

Objection

It's not my fault that she's so irresistible

But all the dammage she's caused is unfixable

Every twenty seconds you repeat her name

But when it comes to me you don't care

If I'm alive or dead


So objection I don't wanna be the exception

To get a bit of your attention

I love you for free and I'm not your mother

But you don't even bother


Objection I'm tired of this triangle

Got dizzy dancing tango

I'm falling apart your hands again

No way I've got to get away


Next to her cheap silicon I look minimal

That's why in front of your eyes I'm invisible

But you gotta know small things also count

You better put your feet on the ground

And see what it's all about


Objection I don't wanna be the exception

To get a bit of your attention

I love you for free and I'm not your mother

But you don't even bother


Objection the angles of this triagle

Got dizzy dancing tango

I'm falling apart in your hands again

No way...no no no no no


I wish there was a chance for you and me 

I wish you couldn't find a place to be

Away from here


This is pathetic and sardonic

It's sadistic and psychotic

Tango is not for three

Was never meant to be


But you can try it 

Rehearse it

Or train like a horse it

But don't you count on me

Don't you count on me boy


Objection I don't wanna be the exception

To get a bit of your attention

I love you for free and I'm not your mother

But you don't even bother


Objection I'm tired of this triangle

Got dizzy dancing tango

I'm falling apart in your hands again

No way I've got to get away

Get away, get away, hey hey hey get away hey hey


I'm falling apart in your hands again

No way I've got to get away

Get away, get away, hey hey hey get away hey hey


I'm falling apart in your hands again

get away hey hey get away he heyyy


get away!